新しき年を迎え益々ご清祥の御事とお慶び申しあげます。旧年中は格別のご高配を戴き誠にありがとうございました。本年も倍旧のご愛顧を賜りますようお願い申しあげます。
平成二十四年 元旦

初代として、何もないところから始めた私が、今日までこうして曲げわっぱを作り続けていられるのも、これまで出会った沢山の方々のおかげであると、心より感謝申し上げます。
幸い後継者にも恵まれ、私の想いをくみ取りながら新しい感性を取り込んで進んでいる姿には、頼もしさと共に、親心として心配なところもあります。
これまでと同様に、皆様にご指導をいただきながら、またこれから先も、親子共々温かく見守ってくださいますよう、宜しくお願い申し上げます。
柴田慶信商店 会長 柴田慶信

この度、柴田昌正が代表取締役に就任いたしましたのでご報告申し上げます。父から引き継いできました、技術や技法、またものづくりにおいての心構えを継承し、「親から子へ、子から孫へ」を企業理念として、新たな時代に求められる曲げわっぱ作りをこれからも突き進めていきたいと思います。
また職人として、私たちが作り上げた曲げわっぱを手に取ったお客様が喜びに溢れ、より幸せになって頂けるよう、スタッフと一緒に邁進していきたいと思います。今後とも一層のご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。
柴田慶信商店 代表取締役社長 柴田昌正
http://magewappa.com/category/news/20120101.html/trackback
