謹賀新年二〇二五

新しき年を迎え益々ご清祥の御事とお慶び申し上げます。

旧年中は格別のご高配をいただき誠にありがとうございました。

昨年は柴田慶信が令和6年秋の叙勲において、伝統工芸業務の功労が称えられ、「瑞宝単光章」を賜りました。

また、4月にはイタリアのミラノサローネにて、大館曲げわっぱを展示する機会を得られました。多くの皆様方と交流するご縁をいただき、大変感謝しております。 伝統的工芸品「大館曲げわっぱ」が可能性を拡げ、進化するための、新たな1ページを開いた一年であったと実感しております。

本年は、柴田慶信商店の曲げわっぱをお手に取ってご覧いただける場として、大阪と東京に新店舗を設ける予定でございます。その折にはぜひとも、皆様に足を運んでいただけますよう、お願い申し上げます。

皆様の暮らしに役立ち、華を添える道具になることを願い、柴田慶信商店一丸となり、精進してまいります。

本年も倍旧のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

有限会社 柴田慶信商店
代表取締役　柴田 昌正