商品説明
パン皿と一緒に誕生した「マゲワ」シリーズのバターケース。雪深い北国で育った天然杉を使ったバターケースは、冷蔵庫のような冷たい環境にもなじみ、バターを適度なかたさに保ってくれます。漆のへらをイメージしたバターナイフ付き。丸型と小判型の2種類がございます。2011年グッドデザイン賞受賞。
デザイナー：大治将典
サイズ・形
- 小判
- 容量：約500ml
- 蓋を被せたサイズ：W16.5cm × D9.0 cm × H5.0 cm
- 本体のみのサイズ：W16.9 cm × D8.0 cm × H5.4 cm
- 丸
- 容量：約350ml
- 蓋を被せたサイズ：φ10.5 cm × H5.5 cm
- 本体のみのサイズ：φ10.0 cm × H5.0 cm
焼印名入れ・干支・創作和柄白木製品に限ります
柴田慶信商店ではお客様のご要望にお応えし、焼印での名入れと干支のイラスト、創作和柄の焼印を承っております。焼印は1回につき、1,100円（税込）をお支払いただきます。お名前はひらがな7文字以内でお入れできます。
干支のイラストや、創作和柄3種の焼印もございます。また、「いただきます」「ごちそうさま」など、メッセージやお好きな言葉を入れることも可能です。縦書き、横書きがお選びいただけます。 文字の向きや押印の場所は、製品により異なりますのでお問い合わせください。押印可能な場所は、弁当箱やカップの蓋、底板など、平らな面のみです。干支のイラストや、創作和柄3種の焼印もございます。
詳細は「焼印について」をご一読願います。
名入れと干支、創作和柄の組み合わせも承っておりますので、ご希望のお客様は「お問い合わせ」からお気軽にご相談くださいませ。
＊焼印のご用命は全て特別注文として扱わせていただきます。キャンセルはお受けしかねますこと、予めご了承ください。
弁当箱の漆仕上げについて
弁当箱製品には天然の塗料である漆を使い、仕上げをすることも可能でございます。
漆仕上げのお弁当箱は特注となりますゆえ、キャンセルはお控えいただけますようお願いいたします。 漆の仕上げは5種類からお選びいただけます。
- シバキ（外側・内側ともに朱合漆を塗り重ねる）
- 内朱（外側：ウレタン塗装・内側：朱漆）
- 朱漆（外側・内側ともに朱漆）
- 黒漆（外側・内側ともに黒漆）
- 拭き漆（外側・内側ともに生漆を塗り、拭き取りながら重ねる）
柴田慶信商店の漆仕上げは、全て手作業の伝統的な方法です。
吹付けではなく刷毛塗りでおこなうため、製品の表面に「刷毛あと」や「縮み」、「たれ」また「道具あと」が出来ることがございます。時間が経つとともに、漆製品には艶が出て、色が明るくなり漆がなじんできます。
ご愛用のお弁当箱へのシバキ塗りについて
長年ご愛用されたお弁当箱は、シバキ塗り（漆塗り）を施すことが出来ます。詳しくは「ご愛用のお弁当箱へのシバキ塗りについて」のページをご一読ください。